- Категория: Блог
- Опубликовано: 29 Сентябрь 2020
- Просмотров: 98
Рейтинг: 5 / 5
Тот, кто решил создать мобильное приложение, должен знать все необходимое для того, чтобы его популярность всегда была на высоте.
Необходимо собрать подходящую команду. Три важнейших роли:
- создатель, понимающий все основы создания продукта;
- человек-технолог, который «заставит» приложение работать;
- тот, кто займется рекламой и привлечением пользователей.
Также важно придумать название и описание приложения. Название должно быть броским и запоминающимся, простым и понятным. А описание должно содержать все основные данные, которые опишут приложение, его функции, и выгоду. Следует использовать различные ключевые слова.
Продвижение IT-продукта за границей как шаг в сторону роста прибыли
Продвижение продукта за рубеж привлечет еще больше пользователей – это не секрет. Если в нем имеются встроенные покупки (убрать надоедливую рекламу за 150 рублей и др.), то он будет приносить прибыль.
Также в приложение надо вкладывать финансы и после его выпуска. Иногда для этого требуется спонсор. А расширение границ распространения может привлечь их внимание. Кто-то, увидев потенциал приложения, может захотеть вложиться в его развитие и предложить какие-то идеи по расширению возможностей.
Что такое локализация мобильных приложений
Локализация – это перевод приложений Android и iOS на различные языки. То есть, игра, локализированная хотя бы на русский и английский языки, позволит пользователям, говорящим на этих языках, погрузиться в ее мир. А чем больше языков создатель в нее добавит, тем будет игроков из различных стран.
Мобильное приложение на разных языках будет пользоваться большей популярностью, чем такое же, только на одном – языке носителя.
Как правильно локализировать приложение
С помощью искусственного интеллекта сделать локализацию несложно, но отдавать ему предпочтение не следует, он не может точно передать ту или иную мысль. Если в игре делается упор на контекст, то ИИ переведет все дословно. Из-за этого может измениться весь смысл игры, запутав игрока.
Самое лучшее время локализации – до выхода приложения. И если планируется перевод только на 1 язык, следует подойти к этому внимательно, используя метод «псевдолокализации». Воспользоваться сначала возможностями машинного перевода, подмечая и исправляя все проблемные с технической стороны места (шрифт, длина и др.).
Локализация Android и iOS приложений очень важна, так как их магазины дают создателям возможность распространять свои продукты по всем странам. И это необходимо учитывать еще на стадии создания проекта.
Читайте также...